| 1. | Isaak is also an eu citizen.
car dawit isaak est , après tout , citoyen européen. |
| 2. | Subject: swedish journalist dawit isaak imprisoned in eritrea
objet: cas de dawit isaak , journaliste suédois emprisonné en Érythrée |
| 3. | I would appeal for support for the release of dawit isaak.
je demande que nous soutenions la libération de dawit isaak. |
| 4. | It contained a specific paragraph stating that dawit isaak should be released.
celle-ci contenait un paragraphe spécifique déclarant que dawit isaak devait être libéré. |
| 5. | We have to demand dawit isaak's immediate release in exchange for financial aid.
nous devons exiger la libération immédiate de dawit isaak en échange de l'aide financière. |
| 6. | Dawit isaak is a swedish journalist who has been imprisoned for freedom of expression.
dawit isaak est un journaliste suédois emprisonné pour avoir usé de sa liberté d'expression. |
| 7. | We require the immediate release of dawit isaak , as well as all of the other imprisoned journalists.
nous réclamons la libération immédiate de dawit isaak , ainsi que d'autres journalistes emprisonnés. |
| 8. | (sv) i do not need to give you any further details of the terrible case of dawit isaak.
(sv) je ne dois pas vous donner plus de détails sur la terrible affaire dawit isaak. |
| 9. | Dawit isaak is now extremely sick and i would like to ask the president to write to the eritrean authorities.
dawit isaak est aujourd'hui extrêmement malade et je demande au président d'écrire aux autorités érythréennes. |
| 10. | Should the eu , then , not get together to issue a special joint statement on dawit isaak?
dès lors , l'ue ne devrait-elle pas se rassembler et rédiger une déclaration commune spéciale sur dawit isaak? |
